A jednak, myliłem się.
Dwie godziny przed czasem, Firefox 3.6 został wydany!
Dziękujemy całej społeczności Mozilli pracującej nad tym! 🙂
Tag: mozilla
Taaak… Pół roku po wydaniu Firefoksa 3.5, już dzisiaj, o 19:30 czasu polskiego Mozilla wyda następną wersję swojego flagowego produktu – Firefoksa.
Czas w Internecie przyspiesza. Kiedyś rok między wydaniami był OK, teraz pół roku to już stanowczo za długo oczekiwania, zatem wszyscy w projekcie mamy poczucie, że na finalne 3.6 czekalismy długo.
Z drugiej strony. Cierpliwość użytkowników spada. Kiedyś byli gotowi czekać na swoje BBSy czy pierwsze strony po kilka minut na modemach 36kbps. Dziś narzekamy na kilkumegabitowe łącza. Podobnie z przeglądarkami. Choć każda, absolutnie każda wersja każdej przeglądarki na rynku jest szybsza z wersji na wersję, po kilku miesiącach staje się już “za wolna”.
Firefox 3.6 nie jest wyjątkiem, szybszy o 20% od Firefoksa 3.5 sprawia, że Firefox 2.0, w 2006 roku demon prędkości, wygląda dziś na okrutnie powolnego (mimo, że przecież moc obliczeniowa domowych komputerów wzrosła kilkakrotnie!). Dziś wszystkie przeglądarki walczą o ułamki sekund, choć zbliżamy się do granicy możliwości sprzętu.
Poza prędkością, Firefox 3.6 to także Personas, mnóstwo fajnych rzeczy dla autorów stron, mechanizm pilnujący aktualności wtyczek i inne.
Marek Stępień i całe Aviary.pl pracowało oczywiście nad przygotowaniem polskiej lokalizacji, która mam nadzieję jak zawsze stanowić będzie mocny punkt programu 🙂
p.s. Tak. O 19:30. Mike Beltzner jest bardzo, bardzo skrupulatny. Punkt 19:30 w Polsce. Ani minuty, sekundy, godziny wcześniej. Wszystko co pojawi się wcześniej może się zmienić. Chcesz wcześniej? Możesz pobrać nocną kompilację – ale gwarancję jakości i wsparcie dajemy na finalne wydanie Firefoksa 3.6, które pojawi się o 19:30 o czym Aviary.pl i Mozilla nie zapomną zakomunikować.
Those of you who follow the localization tales of Mozilla project know the mythical “L20n” concept introduced by Axel Hecht over two years ago.
Since then, we spent zillion hours thinking about this concept and maturing it. Every time I was working on any project – be it Verbatim, Firefox, Getpersonas, AMO, Pontoon or Jetpack L10n – I was telling myself how much better it could be, had we have L20n in place. Easier for localizers, easier for developers, easier to maintain. Did I tell you it’s faster as well?
Then, last summer, Jeremy Hiatt joined us for his summer internship and spent 3 months working with Axel and me on pushing some of the implementation concepts forward.
With the end of summer, we got again busy with upcoming Firefox 3.6 release and put L20n again in coma…
Until now.
Without getting into much detail, I can tell you that right now we’re preparing for the next, and hopefully, ultimate push toward L20n 1.0. Over the next few months you will have more than enough of blog posts and papers and demos and examples. We will be asking for feedback, presenting the syntax, experimenting with toolchain, building extensions, and slowly preparing to introduce L20n into Gecko platform and our websites.
We believe that L20n is the most crucial piece of Mozilla localization story, aligning perfectly into our core values. Mozilla is in the best position to push the localization experience to the new level, finally enabling software to speak in the natural language of the reader. Gettext is awesome, but aging technology, properties/DTD that we use in Gecko today, are limited, tens of proprietary formats (used by projects like Qt, Webkit, Apple, Nokia) just replicate the same concept. L20n shifts the paradigms of what localization is to the new level. It’s going to be big, and we hope to get a lot of people involved.
Next week I’ll start with the first demos.
p.s. those who like to read the code, may find first bits of fresh code in my hg repo. Yummy! Isn’t it? 🙂
Just a short note. After getting a very positive feedback in Prague on the Verbatim project, and fairly negative on its performance, I spent some time making it faster and snappier and got it to the point when I believe this problem is mitigated and we can push Pootle Verbatim’s incarnation to production.
So what’s going on right now?
We’re working with the IT team to get a new virtual machine with its own public vhost (you can track the progress in bug 523920). This should happen very soon and once we’re there, we’ll let you know and start using Verbatim to help you manage website localization.
As a part of the Mozilla DevDay in Prague this Friday we will hold a Mini Open Web Camp at the afternoon.
The idea is to use the energy of DevDay participants to get their feedback on the major issues we’re currently addressing with Mozilla project.
We have a room booked, and we hope to attract all algorithmically impaired people (the others will probably go to Mozilla Labs Hack Session) to join us for a two hour brainstorm.
The formula may change, but currently we’re planning to set a list of topics and go over them with Mark Surman (ED in Mozilla Foundation) and Tristan Nitot (President of Mozilla Europe) igniting each of them by having a short conversation in front of the public. At some point, we’re turning it into a round table and invite participants to share their views and address the concerns.
The meeting will probably be small enough to gain an atmosphere of teamwork and I hope it’ll be a great journey over the current challenges of the Internet and an opportunity to make an impact on how those might be solved!
Please, do not hesitate to register, and join us there 🙂
Recently I asked Mozilla for new set of business cards. The overall concept of paper cards you give to people is becoming less appealing and I definitely like the “google me” approach, not only because that’s what we really do to find someone, but also because it expresses Google’s vision and theme.
Since I was able to choose the back of the card, I started wondering… How to express Mozilla theme? How to express Mozilla?
After a few hours of trying and failing to produce anything that would even remotely give me the feeling, I went to Mark Surman’s blog for inspiration and found his blog post about visualizing Mozilla in one sentence with wordle. *Click*
Then it went fast. Took similar approach, copied all comments with suggestions, sorted them, gave to wordle which produced this. From there, I used Gimp to resize it and boom, done. Let me know what you think 🙂
Over the last quarter of 2008 and somewhere into first months of 2009 I was working on the project called Mozilla Community Sites. We got a lot at the time, with initial implementations for several products, the Theme, Logo, style guidelines and the whole concept that was originally introduced by Pascal Chevrel and me in 2004 really took off.
Then, at some point I had to call it a release and switch to other tasks, while MCS was waiting there for people to pick it up and use. From the very early days of the project, I knew it’s one of the projects that has to be maintained by the community of its users and upstreaming patches people make while deploying will set the speed of the project. In the end, we have to use the work to understand what’s most important and I’m personally maintaining only one community website – wiki.aviary.pl, so I can’t be the only driving force.
Over a few months we saw a lot of experimentation with MCS, and there are at least 10-15 sites that are using some aspects of the project (for example Mozilla Lietuvoje, Mozilla Argentina or Mozilla Srbija) and people started approaching me and sending patches, asking for bug fixes, features and plans. I would like to especially thank Tomer, Jesper, Guillermo and RQ.
Unfortunately, until now, I really failed to find time to push MCS further, and I feel like I was blocking it by being an inactive owner of the project. Things are slowly changing as RQ started pushing patches to the repo, Jesper and Topal started working on their sites working around me, Tomer suggesting to start a community group forum for MCS and me wrapping up my other projects to have a clean slate to work on MCS once again, this time, collaborating in a group! Yay! 🙂
So, I’d like to thank everyone involved in this project and apologize for not being able to be active when it was needed, and I’ll do my best to make myself and the project back on tracks. Rimas committing patches and Jesper getting an HG account is a solid first step. I want to start a group project for MCS next week, and I hope we’ll have more people joining the project now. In the time of EU MozCamp, we should have a lot of exciting things done here 🙂
Poniższy tekst jest tłumaczeniem artykułu “Content aware image resizing“, zamieszczonego na stronie hacks.mozilla.org na licencji Creative Commons Attribution 3.0 United States License. Autorem tekstu jest Christopher Blizzard. Spis wszystkich tłumaczeń artykułów z hacks.mozilla.org dostępny jest na stronach wiki.aviary.pl.
Zmiana rozmiaru obrazka z uwzględnieniem zawartości jest metodą skalowania obrazka bez zniekształcania zawartości, innymi słowy: nielinearne rozszeranie obrazków. Algorytm ten został po raz pierwszy opisany przez Shai Avidan i Ariela Shamira i opublikowany w 2007 (“Seam Carving for Content-Aware Image Resizing.”)
Od tego czasu powstało kilka świetnych implementacji tego algorytmu dostępnych na licencjach wolnego oprogramowania takich jak wtyczka do Gimpa czy CAIR – aplikacja napisana w C++.
Teraz, dzięki Canvas i językowi JavaScript możliwe jest wykonanie tego w przeglądarce bez użycia wtyczki.
Od wersji 1.5, Firefox oferuje możliwość manipulacji bitmapą z poziomu API Canvas. Wersja 3.5 nie tylko wprowadza jeszcze szybszy silnik JavaScript, ale też dodaje nową metodę dla Canvas – createImageData – umożliwiając tworzenie nowych rozwiązań.
Na potrzeby tego dema został zaimplementowany fragment algorytmu do zmiany rozmiaru obrazka z uwzględnieniem zawartości. Szerokość zdjęcia może byc zmieniana dynamicznie bez zmiany jego wysokości. Ta implementacja korzysta z wykrawania szwów (seam carving) do zmiany rozmiary obrazka, śledząc mało widoczne pionowe linie.
Jest to cztero-krokowy algorytm zagnieżdzony. Jedna iteracja zmienia rozmiar obrazka o jeden piksel. Na początek obrazek jest pobierany do kontekstu Canvas, a następnie rozpoczyna się iteracja:
- Zdjęcie jest przeliczane do skali szarości
- Obliczane są krawędzie na zdjęciu (Użyty jest algorytm o nazwie Sobel convolution) oraz jego matryca energetyczna
- Wykrywane są szwy o najmniejszej energii (pionowe linie o grubości 1 piksela nieprzerwanie idące od góry do dołu matrycy energetycznej)
- Nastepnie piksel z wykrytego szwu jest usuwany z oryginalnego zdjęcia i wynik jest wklejany jako źródło dla kroku 1
Każdy z poprzednich kroków przechowuje w rozmiarze źródła zdjęcia całą matrycę danych. Choć te matryce nie są pełnymi zdjęciami, tylko artefaktami po algorytmie, przechowywanie ich jest znacznie wygodniejsze niż użycie prostych tablic (JS Array) i dlatego własnie wykorzystana jest tu metoda kontekstu Canvas o nazwie createImageData. Jedną z zalet zastosowania takiego procesu jest to, że można pokazywać pośrednie kroki które zostały wykonane w trakcie obliczania efektu końcowego.
To demo pokazuje w jaki sposób można wykonać bardziej inteligentne zmienianie rozmiar obrazka niż proste spłaszczanie pikseli w CSS. Mając możliwości manipulowania obrazek oraz moc obliczeniową dostępną z poziomu przeglądarki otwiera nowy zakres możliwości do tworzenia aplikacji WWW prezentujących dane wizualne użytkownikom. A to demo to przecież korzysta tylko z ułamka tych możliwości…
W nawiązaniu do poprzeniego wpisu… To już oficjalne! Firefox 3.5 jest już publicznie dostępny, przetestowany i stabilny!
Zapraszam do pobrania i zapoznania się z informacjami o wydaniu oraz do obejrzenia statystyk pobierania na żywo, a jutro, o 20:50 polskiego czasu nastąpi Shiretoko Shock Weave – moment w którym cała społeczność Mozilli w jednym momencie poinformuje na sieciach społecznościowych o tym wydaniu 🙂
Chciałbym przy okazji nieskromnie zwrócić uwagę czytelników na niesamowitą robotę jaką wykonuje w Polsce zespół Aviary.pl, a w szczególności lider zespołu – Hubert Gajewski oraz lider lokalizacji Firefoksa – Marek Stępień. To dzięki tej pracy polska lokalizacja jest tak wysokiej jakości! 🙂
Całe szczeście, że doczekaliśmy się czasów, gdy o tym co dzieje się w projektach Internetowych informują media mainstreemowe, portale społecznościowe, mikroblogi, a nawet mozillowo-zorientowany foxinews. Szczęście, bo gdyby ktoś chciał sądzić o aktywności projektu po planecie MozilliPL, to trudno byłoby się czegoś dowiedzieć.
Sam mam niestety mało czasu (tak, tak, sesja…), ale spróbuję w telegraficznym skrócie, w losowej kolejności, opisać kilka tematów dla zainteresowanych:
- Wydanie Firefoksa 3.5 zbliża się wielkimi krokami. Tym razem, w odróżnieniu od naszej tradycji, chcielibyśmy, aby wydanie RC faktycznie było kandydatem na wersje finalną. Koniec z wydawaniem RC1 i planowaniem trzech następnych równocześnie… Jak coś jest kandydatem na wydanie, to ma być gotowe. Dlatego Mike (Beltzner) i Mike (Shaver) bardzo poważnie uparli się, że nie będzie RC2. No, chyba, że niebo spadnie nam na głowy.
- Nowy addons.mozilla.org. A w nim – łatwiejsza nawigacja, wygodniejsze zarządzanie i nowa funkcja – Kolekcje – która umożliwia tworzenie własnych zestawów rozszerzeń i motywów. W przyszłości mamy nadzieję zaoferować Ci możliwość spakowania takiej kolekcji i wydania jako własnego Firefoksa.
- Projekt hack.mozilla.org – przez 35 dni zostanie zaprezentowanych 35 nowych funkcji dla webmasterów, które pojawią się w przeglądarkach nowej generacji – Firefoksie 3.5, następnej Operze, Safari i Chrome.
- Thunderbird 3.0beta3 zbliża się. Została jedna duża rzecz (globalne wyszukiwanie), która powinna wylądować w ciągu tygodnia i potem już przygotowania do wydania.
- Trwają prace nad Firefoksem 3.0.12. Tradycyjnie, kilka poprawek wydajności, kilka bezpieczeństwa i kilka błędów zwykłych.
- Zespół Aviary.pl przygotował polskie tłumaczenie Poradnika Recenzenta do Firefoksa 3.5. Będzie to mała książeczka z opisem nowych technologii i funkcji jakie będą dostępne dla autorów stron WWW i użytkowników wraz z nowym Firefoksem.
- Zaczęły się przygotowania do planowanego na wrzesień Tygodnia Mozilli (po angielsku – Mozilla Service Week, ale niestety brzydko brzmi tłumaczenie dosłowne). Będzie to kampania trochę podobna do banków czasu – chcemy zachęcić ludzi posiadających zdolności techniczne do pomagania osobom mniej uzdolnionym i potrzebującym pomocy. W ramach tej kampanii będziemy szukać chętnych do prowadzenia wykładów na temat obsługi Internetu, osoby chcące pomóc z konfiguracją Internetu, lub w inny sposób pomóc bliźniemu. 🙂
- Pierwsze prace nad Firefox.Next – tutaj zidentyfikowaliśmy 35 błędów, których rozwiązanie sprawi, że Firefox będzie reagował szybciej przez co poprawi się wrażenie z interakcji z przeglądarką. Błędy takie oznaczamy TSnap. W przyszłym tygodniu w trunku wyląduje Canvas3D, a zespół odpowiedzialny za layout zaczął prace nad XBL2. O innych planach na Firefox.Next można przeczytać na Wiki.
- Seamonkey 2.0b1 powinno wyjść w ciągu tygodnia.
- Microsoft wstępnie ogłosił, że zamierza wydać Windows 7 bez IE w Europie. Bardzo trudno okreslić, czy to jest właściwy ruch. Mitchell świetnie podsumowała (jeszcze przed tą decyzją) jak ten dylemat wygląda z naszej strony. Ja mam bardzo mieszane odczucia. Nie do końca rozumiem co Microsoft zdecydował tak naprawde (co dokładne oznacza “we will offer it separately”?) i mam poważne wątpliwości, czy wydawanie w 2009 roku systemu operacyjnego bez przeglądarki jest dobre dla użytkowników.
- JestPack to nowy projekt z Mozilla Labs będący kontynuacją idei projektu FUEL – budowania łatwych klocków z których można tworzyć rozszerzenia. JetPack pozwala tworzyć rozszerzenia korzystając wyłącznie ze znajomości technologii webowych – HTML, JS, CSS.
- Projekt Personas – rozszerzenia pozwalającego na łatwe zmienianie motywów Firefoksa bije rekordy popularności. Nigdy nie sądziłem, że coś może przebić popularność AdBlocka 😉
- Projekt Weave rozwija Mozillowe podejście do “chmury” pozwalając synchronizować swoje dane z przeglądarki między komputerami, ale w sposób zaszyfrowany, tak, aby ten kto hostuje serwer Weave nie miał dostepu do Twoich danych. W ostatniej wersji pierwsze eksperymenty z OpenID.
- Bespin to z kolei edytor w “chmurze” – dostepny przez stronę WWW edytor kodu, który pozwala pracować nad projektem w grupie ludzi, a swoje projekty mieć dostępne z każdej maszyny bez potrzeby przygotowywania środowiska.
- Kampania FastestFirefox zbiera filmiki ludzi robiących to co umieją najszybciej. Chcemy zebrać je razem i stworzyć kompilację ludzkich pasji związanych z szybkością, ciągle pracujących by być jeszcze szybszym – tak jak społeczność pracująca nad Firefoksem pracuje, by każdy kolejny Firefox był szybszy.
- Wydaliśmy wersję 0.5 i 0.5.1 biblioteki do lokalizacji Silme. Adrian wraz z zespołem oraz Romi pracują teraz nad dwoma projektami korzystającymi z Silme. Projekt Adriana nazywa się Koala i będzie rozszerzeniem do lokalizacji do Komodo, a projekt Romiego to próba połączenia Silme z Narro.
Tak więc, dzieje się!
Staramy się jak najwięcej z tego przenieść do Polski, ale brakuje nam rąk do pracy. Jeśli jesteś zainteresowany/a pomocą, to szukamy na pewno chętnych do pomocy z:
- SUMO. support.mozilla.com to strona z artykułami do pomocy osobom używającym Firefoksa. GmbH (mwawoczny at aviary dot pl) chętnie przyjmie pomoc 🙂
- Eventy. Chcemy zorganizować kilka spotkań na temat technologii Web w Polsce. Szukamy osób chętnych do organizaci MozCampów, lub innej formy spotkań. Dzieje się dużo, jest o czym rozmawiać 🙂
- I jak zawsze, mamy wakaty dla chętnych do tłumaczenia. Aviary.pl szuka tłumaczy, bo projektów nam się zrobiło co nie miara. Pamiętaj jednak, zanim wyślesz zgłoszenie, tłumaczenia to odpowiedzialna praca. A my chcemy być w tym najlepsi. 🙂
- Z tego co wiem, nikt nie tłumaczy hacks.mozilla.org – jeśli ktoś jest zainteresowany, to z chęcią pomogę z organizacją tego 🙂